Во время одного из этих сборищ, Камилл, который до тех пор не подозревал о своих чувствах, осознал, что Люсиль внезапно стала молодой женщиной. "Он оставил ее ребенком, когда он нашел ее вновь, она волновала. В тот день в Бур-ля-Рене не хватало веселого настроения и по этому признаку Камилл открыл, что он влюблен.