10:10

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Бриджит было едва пятнадцать или шестнадцать лет, когда она стала собственностью Бийо, ему было в это время 48 лет. Она скоро и без всякого усилия утолила страстные желания его пустого сердца . Он нашел в ней существо, которое не чувствовало отвращения к его прежней жизни; она слушала его страстно(?) , в ее компании он мог неустанно порицать предательства, невинной жертвой которых он был и "оскорбления, которыми запятнали (???) его чистую душу". Однажды он освободил ее, она окружила его добротой и знаками внимания, которым он долго был чужд (??).

@темы: ленотр, бийо

Комментарии
23.02.2013 в 12:27

Ninette
Это было как раз то, что ему нужно - ВС услышало его молитвы :) Серьезно.
23.02.2013 в 12:30

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Да, он заполучил идеальную слушательницу, замечательную хозяйку, дабы руководить весьма приличным хозяйством, которым он незаметно обзавелся... Им обоим очень повезло. :)
23.02.2013 в 12:32

Ninette
тереза-с-севера,
Им обоим очень повезло
:yes: