Но возникли преграды в виде его молодости и бедности, девушка была выдана замуж своей семьей в июле 1786 г. за Франсуа Торена, сына receveur de l'enregistrement в Блеранкуре. Анонимная местная традиция делает Сен-Жюста любовником мадам Торен, как прежде он был любовником мадемуазель Желле. Секрет был, возможно, прекрасно храним, пока Сен-Жюст жил в Блеранкуре. Он не взял ее с собой. Наоборот она оставалась со своим супругом до 25 июля 1793 г., когда она покинула его, чтобы поехать в Париж. 2 сентября 1793 года, год спустя после отъезда Сен-Жюста, его близкий друг Тюилье писал ему из Блеранкура:
pylippel.newmail.ru/bibliotheque/vinot15.html
У меня есть новости о жене Торена, и тебя все еще считают ее похитителем. Она проживает в отеле Тюильри, напротив Якобинского клуба, на улице Сент-Оноре. Необходимо сделать все возможное, чтобы освободить общественное мнение от той клеветы, которая уже оставила след в сердцах честных людей, и восстановить тот почет и уважение, которыми ты пользовался до этого похищения. Ты не представляешь себе всего, но это заслуживает твоего внимания… Прощай, мой друг, сейчас отходит почта; сделай для друга то, что обещал ему»
На что Сен-Жюст ответил:pylippel.newmail.ru/documents/stj_thuill.html#1
Вчера я получил твое письмо, но только сейчас его распечатал, поскольку был беспрестанно занят. Какого дьявола вздумалось тебе сообщать мне все это о гражданке Торен? Прошу тебя, уверь всех, кто заговорит с тобою об этом деле, что я к нему совершенно не причастен. У меня нет времени писать тебе подробнее. Вот самое существенное: ты писал Гато, что департамент запросил оригинал твоего мандата. Я говорил об этом с Пашем. Подойдет ли тебе должность в администрации продовольствия и снабжения армии? Напиши мне об этом. Здесь признают, что ты обладаешь необходимыми для этого качествами — честностью и умом.
Прощай. Если тебе вновь станут рассказывать .эту историю, будь добр, засвидетельствуй истину.
На днях я, вероятно, отправлюсь в армию.
Последняя строчка письма Тюилье абсурдно интерпретируется, как "прекрати свою интригу с мадам Торен". Она ясно означает "достань мне правительственную должность".